圓頭鎖眼機

2567306956

　　
本文檔下載自文庫下載網，內容可能不完整，您可以點擊以下網址繼續閱讀或下載：
http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html

兄弟電腦控制圓頭鎖眼機RH9820


兄弟電腦控制圓頭鎖眼機RH9820

RH-9820

使用說明書

在使用縫紉機之前請閱讀本使用說明書。

請將本使用說明書放在便于查閱的地方保管。

電腦圓頭鎖眼機





十分感謝您購買兄弟牌工業縫紉機。

在使用縫紉機之前，請仔細閱讀和使用說明。

工業縫紉機的特性之一，因為要在機針和挑線桿等運動零部件附近進行操作，而這些零部件很容易引起受傷的危險，所以請在受過培訓的人或熟練人員的安全操作知識的指導下，正確地使用本縫紉機。

RH-9820



為了您的安全使用



[1] 安全使用的標記及其意義

本使用說明書及產品所使用的標記和圖案記號是為了您的安全而正確地使用產品，防止您及其他人受到危害和損害。 表示方法及含意如下。

標記

危險 注意

圖案和符號



如果忽視此標記而進行了錯誤的操作，肯定會引起人員死亡或重傷。

如果忽視此標記而進行了錯誤的操作，有可能會引起人員受傷及造成設備損壞。



…………………該符號(△)表示“應注意事項”。

三角中的圖案表示必須要注意的實質內容。 (例如，左邊的圖案表示 “當心受傷”) …………………該符號()表示“禁止”。



…………………該符號(●)表示“必須”。

圓圈中的圖案表示必須要做的事情的實質內容。 (例如，左邊的圖案表示 “必須接地”。)

RH-9820 i





[2] 安全注意事項



危險



打開控制箱蓋時，先關閉電源開關并將電源插頭從插座上拔下后，至少等待

5分鐘后，再打開控制箱蓋。觸摸帶有高電壓的區域將會造成人員受傷。



注http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html意

使 用 環 境

應避免在強電氣干擾源(如高頻焊機)的附近使用本縫紉機。

強電氣干擾源可能會影響縫紉機的正確操作。 電源電壓的波動應該在額定電壓的±10% 以內的環境下使用。

電壓大幅度的波動會影響縫紉機的正確操作。 電源容量應大于縫紉機的消耗電量。電源容量不足會影響縫紉機的正確操作。

壓縮空氣的供氣量應大于縫紉機所要求的總耗氣量。壓縮空氣的供氣量不足可能會導致縫紉機的操作不正常。

環境溫度應在5℃~35℃ 的范圍內使用。 低溫或高溫會影響縫紉機的正確操作。

相對濕度應在45%~85% 的范圍內，并且設備內不會形成結露的環境下使用。干燥或多濕的環境和結露會影響縫紉機的正確操作。

萬一發生雷電暴風雨時，關閉電源開關，并將電源插頭從插座上拔下。雷電可能會影響縫紉機的正確操作。

安 裝

請讓受過培訓的技術人員來安裝縫紉機。

請委托購買商店或電氣專業人員進行電氣配線。

縫紉機重量約為120Kg, 安裝工作及調整工作臺的高度必須由4人以上來完成。

安裝完成前,請不要連接電源。

如果誤按啟動開關，縫紉機動作會導致受傷。 縫紉機頭倒下或豎起時，請用雙手進行操作。 另外在縫紉機頭倒下的狀態下，請不要用力壓縫紉機。如縫紉機失去平衡，縫紉機(特別是工作臺)滑落到地上是造成受傷或縫紉機損壞的原因。 必須接地。

接駁地線不牢固，是造成觸電或誤動作的原因。

所有電纜應固定在離活動部件至少25mm以外處。另外，不要過度彎曲電纜或用卡釘固定得過緊。

會引起火災或觸電的危險。

請在機頭上安裝安全罩殼。

使其不能移動。

使用潤滑油時,務必戴好保護眼鏡和保護手套等，以防潤滑油落入眼中或沾在皮膚上，這是引起發炎的原因。

將油放在小孩拿不到的地方。

ii RH-9820

://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.htmlr


注意

縫    紉

本縫紉機僅限于接受過安全操作培訓的人員使用。

本縫紉機不能用于除縫紉外的任何其他用途。

使用縫紉機時必須戴上保護眼鏡。

如果不戴保護眼鏡，斷針時就會有危險，機針的折斷部分可能會彈入眼睛并造成傷害。

發生下列情況時，請切斷電源。

否則誤按下啟動開關時，縫紉機動作會導致受傷。? 機針穿線時 ? 交換機針時

? 縫紉機不使用，或人離開縫紉機時

如果使用帶小腳輪的工作臺，則應該固定小腳輪使其不能移動。

為了安全起見，在使用本縫紉機之前，請安裝保護裝置。

如果未安裝這些安全裝置就使用縫紉機,會造成人身傷害及縫紉機損壞。

縫紉過程中，不要觸摸任何運動部件或將物件靠在運動部件上，因為這會導致人員受傷或縫紉機損壞。

如果縫紉機操作中發生誤動作，或聽到異常的噪音或聞到異常的氣味，應立即切斷電源。然后請與購買商店或受過培訓的技術人員聯系。 如果縫紉機出現故障，請與購買商店或受過培訓的技術人員聯系。

清     潔

清潔前請關閉電源開關。

否則如果誤按啟動開關，縫紉機動作會導致受傷。

使用潤滑油時,務必戴好保護眼鏡和保護手套等，以防潤滑油落入眼中或沾在皮膚上，這是引起發炎的原因。

將油放在小孩拿不到的地方。

維 護 和 檢 查

只有經過訓練的技術人員才能進行縫紉機的維修、保養和檢查。

與電氣有關的維修、保養和檢查請委托購買商店或電氣專業人員進行。

發生下列情況時，請關閉電源。并拔下電源線插座。

否則誤按啟動開關時，縫紉機動作會導致受傷。? 檢查、調整和維修

? 更換彎針,切刀等易損零部件

在檢查、調整和修理任何使用氣動裝備之前，請先斷開氣源,并等壓力表指針下降到 “0”為止http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html。

縫紉機頭倒下或豎起時，請用雙手進行操作。 另外在縫紉機頭倒下的狀態下，請不要用力壓縫紉機。如縫紉機失去平衡，縫紉機(特別是工作臺)滑落到地上是造成受傷或縫紉機損壞的原因。 在必須接上電源開關和氣源開關進行調整時，務必十分小心遵守所有的安全注意事項。 請使用兄弟工業公司指定的更換零部件。

取下的安全保護裝置, 必須要安裝。且請務必安裝在原位上,并檢查能否正常的發揮作用。 未經授權而對縫紉機進行改裝而引起的縫紉機損壞不在保修范圍內。

RH-9820 iii

[3] 警告標簽

iv RH-9820



RH-9820 v

目      錄



1. 主要零部件的名稱......................... 1 2. 縫紉機規格.................................... 2

2-1. 規格.................................................................2 2-2. 針跡形狀..........................................................3

3-15. 空氣導管的安裝法.......................................25 3-16. 氣壓的調節..................................................25 3-17. 護眼板的安裝法..........................................26 3-18. 切下的布屑的回收設置................................26 3-19. 布壓板的拆除和安裝法................................27 3-20. 供油.........................................http://www.wenkuxiazai.com/doc/c ... .................28

3-20-1. 縫紉機的供油方法............................28 3-20-2. 縫紉機的注油方法............................29

3. 安裝............................................... 4

3-1. 工作臺板加工圖...............................................4

3-1-1. 擱放在工作臺上時.................................5 3-1-2. 半嵌入工作臺中時.................................6 3-2. 控制箱的安裝法...............................................7 3-3. 工作臺補強板的安裝法(半嵌入式)...................8 3-4. 縫紉機頭部的安裝法........................................8

3-4-1. 擱放在工作臺上時.................................8 3-4-2. 半嵌入工作臺中時...............................10 3-5. 縫紉機機頭的倒下和豎起法...........................11 3-6. 皮帶罩和送料臺蓋U的安裝法......................12 3-7. 油壺體的安裝法.............................................12 3-8. 操作盤的安裝法.............................................13 3-9. 線架的安裝法.................................................13 3-10. 空壓裝置和閥門組的安裝法..............http://www.wenkuxiazai.com/doc/c ... d.html...........14 3-11. 2連腳踏板的安裝法

(使用2連腳踏板時)....................................14 3-12. 腳踏開關復合件的安裝法

(使用腳踏板時)...........................................15 3-12-1. 擱放在工作臺上時.............................15 3-12-2. 半嵌入工作臺中時.............................15 3-13. 手動開關的安裝法(使用手動開關時)............16 3-14. 電纜的連接..................................................18

3-14-1. 控制箱內插頭的接續.........................18 3-14-2. 地線的連接.......................................22 3-14-3. 電源線的連接....................................23 3-14-4. 空氣管的連接....................................24 3-14-5. 連線的固定.......................................24

RH-9820

4. 縫紉前的準備................................30

4-1. 機針的安裝法................................................30 4-2. 面線的穿線法................................................31 4-3. 底線的穿線法................................................32 4-4. 芯線的穿線法...........................http://www.wenkuxiazai.com/doc/c ... .................33 4-5. 線架安裝在右上角時的穿線法.......................34 4-6. 布料設置法....................................................35

5. 縫紉機的使用法

(操作盤: 基本篇)..........................36

5-1. 操作盤上每個部件的名稱和功能...................36 5-2. 縫紉機的啟動方法.........................................38 5-3. 程序的設定方法............................................39

5-3-1. 參數一覽表.........................................41 5-4. 用試送布模式確認縫紉花樣..........................46 5-5. 切刀動作的切換............................................48 5-6. 布料設定位置的切換法..................................49 5-7. 穿線模式的使用法.........................................50

6. 縫紉機的使用法(縫制篇)...............51

6-1. 自動縫紉(自動模式)......................................51 6-2. 暫停開關的使用法.........................................52

6-2-1. 自動縫紉中的暫停..............................52 6-2-2. 手動縫紉或是試送布縫紉的中斷........54 6-3. 調整線的松緊..............................http://www.wenkuxiazai.com/doc/c ... .................55



9-13. 錘子和切刀的接觸面的調整........................84

9-13-1. 錘子和切刀的接觸面的修正方法......84 9-13-2. 錘子和切刀的嚙合調整.....................85 9-14. 錘子的回轉間隙調整...................................85 9-15. 切刀動作軸與動作軸壓桿成為

一體之驅動方法.........................................86 9-16. 切刀更換方法和位置的調整........................87

9-16-1. 切刀更換的方法................................87 9-16-2. 切刀位置的微調整............................88 9-17. 剪切壓力的調整..........................................90 9-18. 壓腳上升量的調整.......................................91 9-19. 壓腳的位置調整..........................................92 9-20. 布壓板的位置調整.......................................93 9-21. 布料開口量的調整.......................................94 9-22. 面線的放出量的調整...................................95 9-23. 底線的放出量的調整 ........96 9-24. 上動刀的交換和調整的方法........................96

9-24-1. 上動刀的交換...................................96 9-24-2. 上動刀的調整....http://www.wenkuxiazai.com/doc/c ... .................97 9-24-3. 切線桿基座的位置的調整.................98 9-25. 動刀和定刀的交換和調整(用于底線和芯線)

.................................................99 9-25-1. 動刀和定刀的交換............................99 9-25-2. 刃壓的調整.....................................100 9-25-3. 嚙合量的調整.................................100 9-25-4. 夾線組件和分線器的調整...............101 9-25-5. 擋線器的調整.................................103 9-26. 動刀和定刀的交換和調整(用于底線和芯線)

...............................................104 9-26-1. 動刀和定刀的交換..........................104 9-26-2. 刃壓的調整.....................................104 9-26-3. 動刀組件安裝位置的調整...............105 9-26-4. 補助壓腳位置的調整......................106 9-27. 芯線殘留量的調整 ..........107 9-28. 底線壓板位置的調整 ......108

7. 縫紉機的使用法

(操作盤：上級篇).........................57

7-1. 循環程序的使用方法......................................57 7-2. 存儲開關的設定方法......................................60

7-2-1. 存儲開關一覽表.......http://www.wenkuxiazai.com/doc/c ... .................61 7-3. 數據的清除(初始化).......................................62 7-4. 生產量計數器的設定更改的方法....................63 7-5. 幫助畫面的表示方法......................................64 7-6. 手動縫紉(手動模式).......................................65 7-7. 在縫紉中途縫紉模式的切換...........................67

8. 清掃和點檢....................................68

8-1. 每日的清掃和點檢.........................................68

8-1-1. 清掃....................................................68 8-1-2. 空氣過濾器的點檢...............................69 8-1-3. 機針的點檢.........................................69 8-2. 每月一次的清掃和點檢..................................69

8-2-1. 控制箱的換氣口的清掃.......................69 8-3. 隨時進行的清掃和點檢..................................70

8-3-1. 廢油....................................................70 8-3-2. 護眼板的清潔......................................70 8-3-3. 加油....................................................70 8-3-4http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html. 廢水....................................................70

9. 標準調整.......................................71

9-1. 分紗器和彎針高度的調整..............................71 9-2. 針跡幅寬(縫紉寬度)的調整............................72 9-3. 針擺基線位置的調整......................................73 9-4. 機針和彎針的同步調整..................................76 9-5. 彎針幅度的調整.............................................77 9-6. 針桿高度的調整.............................................78 9-7. 彎針和機針之間的間隙調整...........................79 9-8. 機針護架的調整.............................................79 9-9. 分紗器的安裝位置的調整..............................80 9-10. 分紗器的同步調整.......................................81 9-11. 轉盤板的高度的調整....................................82 9-12. 切刀剪切長度的改變(錘子的更換)...............83    10. 誤碼表........................................109 11. 故障檢修....................................114



RH-9820

1. 主要零部件的名稱

１. 主要零部件的名稱

(1http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html) 電源開關  (2) 控制箱  (3) CF卡插入口＊  (4) 操作盤  (5) 腳踏開關復合件 (6) 腳踏板[市場銷售品]



(7)2連腳踏板

(8)手動開關 (9)暫停開關 (10)上軸手輪 (11)送布臺 (12)線架



保護安全裝置 (13) 護指器 (14) 護眼板 (15) 針桿護架



(16)針導向蓋 (17)皮帶罩



＊ CFTM 是SanDisk Corporation的商標。

1

RH-9820



2. 縫紉機規格

２. 縫紉機規格

２-１. 規格



時請務必指定鎖縫長度。

*2: 這些規格暫時還沒有,不過，根據交換的量規零部件是可以對

應的。(詳細情況，請向銷售店詢問。)

規用縫

格 途 度

RH-9820-00

RH-9820-02

男裝、女裝 勞動布、工作服 1,000～2,500rpm(可以100rpm為單位設定)

無加固縫 錐形加固縫 直線加固縫 圓形加固縫 菊花眼

無加固縫 錐形加固縫 直線加固縫 圓形加固縫



L1422: 14～22mm*2 L1826: 18～26mm L2230: 22～30mm L2634: 26～34mm*2 L3442: 34～42mm*2

RH-9820-01

制速

針跡形狀

無加固縫 錐形加固縫 直線加固縫 圓形加固縫 菊花眼

鎖縫長度 5～50mm 5～42mm

針針壓啟送機安上空

跡跡腳動布全軸氣

節幅高方方裝馬壓
://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.htmlpar距 寬 度 式 式 針 置 達 力

0.5～2.0mm

1.5mm～5.0mm(機械式最大4.0mm、程序式最大1.0mm)

0～20mm

標準為12ｍｍ(可以到16mm為止)

腳踏開關(腳踏板式、2連腳踏板式)或是手動開關

X、Y、θ的3脈沖馬達間歇送布 DO x 558-NY2 #14～#18(風琴)

內藏暫停功能及當安全電路發生故障時的自動停止裝置

AC伺服馬達(4極 550W) 主調節器: 0.5MPa 錘子壓力調節器: 0.4MPa 43.2 l/min(8次循環/min)

單相100V／220V、三相3相200V／220V／380V／400V   400VA

頭部約120kg、操作盤約0.6 kg

控制箱14.2～16.2 kg(根據出口國的不同而不同。)

16mm

錐形加固長度

空氣消耗量 電重

源 量



RH-9820

2

2. 縫紉機規格

２-２. 針跡形狀

圓眼扣眼



無加固縫 錐形加固縫 直線加固縫 圓形加固縫

一字形扣眼



無加固縫 錐形加固縫 直線加固縫 圓形加固縫

菊花眼



3

RH-9820

0536B-0539B 0540B-0543B

0544B

3. 安裝



３. 安裝



注意

請讓受過訓練的技術人員來安裝縫紉機。

請委托購買商店或電氣專業人員進行電氣配線。

縫紉機重約120Kg, 安http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html裝工作及調整工作臺的高度時必須由4人以上來完成。

安裝完成前,請不要連接電源。

如果誤按啟動開關，縫紉機動作會導致受傷。 縫紉機頭倒下或豎起時，請用雙手進行操作。 另外在縫紉機頭倒下的狀態下，請不要用力壓縫紉機。如縫紉機失去平衡，縫紉機(特別是工作臺)滑落到地上是造成受傷或縫紉機損壞的原因。



所有電纜應固定在離活動部件至少25mm以外處。另外，不要過度彎曲電纜或用卡釘固定得過緊。會引起火災或觸電的危險。

必須接地。

接駁地線不牢固，是造成觸電或誤動作的原因。

請在機頭及馬達上安裝安全罩殼。

３-１. 工作臺板加工圖

? 請使用能夠承受縫紉機的重量(120kg)和具有抗振強度的工作臺和臺腳。請使用作業臺板的厚度為49～60mm的工作臺。 [注意]

請注意工作臺的厚度如超過60mm的話，附件中的螺栓和來自縫紉機頭部的電線的長度均有可能不夠長。 ? 如果使用小腳輪時，請使用能夠承受縫紉機的總重量的腳輪。 ? 請確認控制箱應安裝在離臺腳10mm以上處。控制箱離臺腳太接近的話，易使縫紉機產生錯誤動作。 ? 工作臺板的加工方法有擱放在工作臺上和半嵌入工作臺中，這2種不同的安裝方法。請根據自己需要的安裝方法，參考加工圖，進行鉆孔。

RH-9820

4

3. 安裝



３-１-１. 擱放在工作臺上時



5 RH-9820

3. 安裝



３-１-２. 半嵌入工作臺中時

當使用半嵌入工作臺中時，另外有需要的零部件，請向購買店詢問。

[注意]

使用半嵌入式時，請一定在工作臺上安裝Ｌ型補強板。(具體請參考「3-3. 工作臺補強板的安裝法(半嵌入式)」)



RH-9820 6

3. 安裝

http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html

３-２. 控制箱的安裝法



注意

在安裝時，請注意不要使控制箱滑落。 會成為腳壓傷及控制箱出故障的原因。

7 RH-9820



在安裝前，請先確認控制箱(1)上形式板(2)上的機種名、及表示縫紉機RH-9820用的控制箱號。 (1) 控制箱

(3) 螺栓［4個］ (4) 墊圈［4片］ (5) 螺母［8個］

[注意]

請確認控制箱(1)應安裝在離臺腳10mm以上處。控制箱(1)離臺腳太接近的話，易使縫紉機產生錯誤動作。



(6) 電源開關

(7) 木螺釘［2個］ (8) 卡釘［5個］

* 電源線(9)請根據電源插座的位置，使用剩下的2個卡釘將其固定在適當的位置。

[注意]

請注意釘入卡釘(8)時，不可將電源線(9)穿通，或釘破電源線(9)。

3. 安裝



３-３. 工作臺補強板的安裝法(半嵌入式)

(1) L型補強板[2塊] (2) 螺栓[10個] (3) 墊圈[10片] (4) 彈簧墊圈[10片] (5) 螺母[10個]

３-４. 縫紉機頭部的安裝法

３-４-１. 擱放在工作臺上時



在安裝縫紉機頭部前，請先將安裝腳踏開關復合件用的螺栓(A)[3個]擰到工作臺板上。

* 螺栓(A)的頭部不可以高出工作臺面，請將螺栓完全擰入。

(具體請參考「3-12．腳踏開關復合的安裝法(只使用腳踏板時)」)



(下一頁繼續)



RH-9820 8

3. 安裝



注意



在進行下述4個步驟將縫紉機頭倒下時，請一定在擰上臨時固定http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html用螺栓后再操作。縫紉機倒下或滑落是造成受傷或縫紉機損壞的原因。

9 RH-9820

1. 請確認底板臺防震墊(1)[4個]是否安裝在底板臺的底部，將縫紉機擱放在工作臺上。 [注意]

? 將縫紉機機頭擱放在工作臺上面時，請4人以上用手握住如圖所示的虛線部(部)后同時進行安裝。

? 請不要用手握住頭部支撐手柄(2)。

2. 將螺栓(3)[4個]中的一個和墊圈(4)一起使用，從工作臺的下面向底板臺進行臨時固定。

3. 底板臺臨時固定完后，取下固定用的螺栓(5)和墊圈(6)。 4. 倒下縫紉機頭部，將螺栓(3)[4個] 中的三個螺栓在底板臺的三處固定。(有關頭部的倒下方法具體請參考「3-5. 縫紉機機頭的倒下和豎起法」)

(7) 墊圈[4個] (8) 橡皮墊[4片] (9) 墊圈(大)[4片] (10) 螺母[4個]

[注意]

應在工作臺板和底板臺之間留有一定的間隙，請不要將螺栓(3)旋得過緊。

5. 取下臨時固定用的螺栓(3)和墊圈(4)，將剩下的一處固定。

[注意]

固定用的螺栓(5)和墊圈(6)在移動縫紉機時，必須要使用的，請注意保管好。



３-４-２. 半嵌入工作臺中時

RH-9820 3. 安裝

(1) 底板臺支撐板[4個]

(2) 螺釘[16個]

* 請水平安裝底板臺。

[注意]

? 將縫紉機機頭擱放在工作臺上面時，請4人以上用手握住如圖所示的虛 線部(部)后同時進行設置。 ? 請不要用手握住頭部支撐手柄(3)。

(4) 橡皮墊[12片] (5) 螺栓[4個] (6) 墊圈(大)[4片] (7) 螺母[4個]

縫紉機機頭安裝完了后，取下固定用的螺栓(8)和墊圈(9)。 [注意]

固定用的螺栓(8)和墊圈(9)在移動縫紉機時，必須要使用的http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html，請注意保管好。

10

3. 安裝



３-５. 縫紉機機頭的倒下和豎起法



注意

縫紉機頭倒下或豎起時，請用雙手進行操作。

另外在縫紉機頭倒下的狀態下，請不要用力壓縫紉機。如縫紉機失去平衡，縫紉機(特別是工作臺)滑落到地上是造成受傷或縫紉機損壞的原因。

請不要用手握住送布臺(2)及送布導向軸(3)。如果送布臺(2)及送布導向軸(3)脫落的話，縫紉機頭落下是造成受傷或縫紉機損壞的原因。

縫紉機頭部可以根據需要的高度分2階段倒下或豎起。 [注意]

縫紉機機頭的倒下和豎起時，請一定要切斷電源后再進行操作。





1. 如圖所示，使用雙手握住底板(1)的兩側(如圖的虛線

部)。

2. 倒向第1階段為止：

將縫紉機頭部慢慢地抬起，直到頭部支撐手柄(4)在鉸鏈支撐軸(5)的A部處完全嵌入(發出“卡查”的聲音)為止。

3. 倒向第2階段為止：

先抬起頭部支撐手柄(4)，讓鉸鏈支撐軸(5)從A部離開后，再慢慢地抬起縫紉機頭部，直到頭部支撐手柄(4) 完全嵌入到B部為止。 [注意]

縫紉機頭部在抬到第2階段之前由于緩沖器(6)一旦停止，但該狀態并沒有被鎖住。請一直抬到確認頭部支撐手柄(4)完全嵌入到讓鉸鏈支撐軸(5)的B部為止。

注意

請一定要確認頭部支撐手柄(4)和鉸鏈支撐軸(5)是完全嵌入在一起。如縫紉機頭突然倒回是造成受傷的原因。



1. 從第2階段開始豎起：

將縫紉機頭部抬起，頭部支撐手柄(4)從鉸鏈支撐軸(5)的B部離開后，使用雙手握住底板的兩側輕輕地豎起機頭。 * 緩沖器(6)起作用之前機頭已豎起，所以請一定用雙手支撐住。 * 返還到第1階段后頭部支撐手柄(4)在A部被鎖住。 2. 從第1階段開始豎起： http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html將縫紉機頭部稍稍抬起，頭部支撐手柄(4)從鉸鏈支撐軸(5)的A部離開后，使用雙手握住底板的兩側輕輕地豎起機頭。

11 RH-9820

3. 安裝



３-６. 皮帶罩和送料臺蓋U的安裝法

(1) 皮帶罩

(2) 固定螺釘[4個]

? 在安裝皮帶罩之前，先將電線類從皮帶罩的切口部(3)處通過。

[注意]

? 在安裝皮帶罩時，請注意不可夾住電線類。有可能會將皮帶罩及電線類損壞。

? 對于半嵌入工作臺式，在倒下縫紉機頭時，請確認皮帶罩(1)不可接觸到工作臺。

(4) 送料臺蓋U (5) 螺釘[2個]

[注意]

請注意如果螺釘(5)擰的過緊的話，送料臺蓋U(4)有可能會裂開。

３-７. 油壺體的安裝法

安裝是在縫紉機頭倒下的狀態下進行。

(具體請參考「3-5. 縫紉機機頭的倒下和豎起法」)

(1) 廢油蓋支撐 (2) 固定螺釘[2個] (3) 油壺體

(4) 廢油用彈簧銷

? 使用榔頭等將彈簧銷(4)的端部打入到和油盤(5)的底部一樣平為止。 [注意]

在敲打彈簧銷(4)時，請注意確認如左圖所示的油線(6)的結頭應該比彈簧銷(4)的上部稍稍降下些。如果油線結頭在彈簧銷(4)的上部，使用榔頭敲時會造成油線(6)斷裂的原因。

? 安裝完成后，將縫紉機頭豎起復位。

RH-9820 12

3. 安裝



３-８. 操作盤的安裝法

(1) 操作盤

(2) 木螺釘[4個]

1. 將操作盤(1)的電線穿過工作臺上的孔。

2. 松開控制箱后面的螺釘(3)［2個］后，電線壓板(4)按箭頭方向拉開，將電線穿過孔進入控制箱內。(關于操作盤的安裝位置具體請參考「3-1http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html. 工作臺板加工圖」)

[注意]

在工作臺上擰緊螺釘時，請注意確認不可夾住操作盤電線。有可能會成為電線損壞的原因。



13 RH-9820

3. 安裝



３-１０. 空壓裝置和閥門組的安裝法

安裝在工作臺的后面。(關于安裝位置具體請參考「3-1. 工作臺板加工圖」)

(1) 空壓裝置 (2) 木螺釘[2個] (3) 閥門組

(4) 木螺釘[2個] (5) 空氣管No.4

將空氣管No.4(5)插入接頭(6)和接頭(7)。

[注意]

? 空壓裝置(1)不可碰到工作臺腳。 ? 安裝時，請注意不要被零部件和抽屜的角等弄傷。

３-１１. 2連腳踏板的安裝法（使用2連腳踏板時）

(1) 2連腳踏板

(2) 腳開關變換配線

將腳開關變換配線(2)的插頭從控制箱背面的孔中穿入到控制箱內。(具體請參考「3-8. 操作盤的安裝法」)

＜2連腳踏板的操作方法＞

踩入壓腳開關(左側)壓腳降下，踩入啟動開關(右側)縫紉機將啟動。

壓腳開關 啟動開關



4923Q

RH-9820 14

3. 安裝



３-１２. 腳踏開關復合件的安裝法（使用腳踏板時）

３-１２-１. 擱放在工作臺上時

[注意]

在安裝縫紉機頭前，請先將安裝腳踏開關復合件用的螺栓(A)［3個］旋到工作臺上。(具體請參考「3-4-1. 擱放在工作臺上時」)

(1) 腳踏開關復合件 (2) 平墊圈［3片］ (3) 彈簧墊圈［3片］ (4) 螺母［3個］

將腳踏開關復合件(1)的插頭從控制箱背面的孔中穿入到控制箱內。(具體請參考「3-8. 操作盤的安裝法」) http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html* 腳踏板(5)及連接桿(6)請使用市場銷售品。

＜腳踏板的操作方法＞

踩入腳踏板(5)到第1檔時，壓腳降下。踩入到第2檔時，縫紉機將啟動。

第1檔

第2檔

4441Q

３-１２-２. 半嵌入工作臺中時

(1) 腳踏開關復合件

(2) 螺釘［3個］

將腳踏開關復合件(1)的插頭從控制箱背面的孔中穿入到控制箱內。(具體請參考「3-8. 操作盤的安裝法」) * 腳踏板(3)及連接桿(4)請使用市場銷售品。

＜腳踏板的操作方法＞

踩入腳踏板(3)到第1檔時，壓腳降下。踩入到第2檔時，縫紉機將啟動。

第1檔



第2檔

4441Q



15 RH-9820

3. 安裝



３-１３. 手動開關的安裝法（使用手動開關時）

(1) 手動開關 (2) 螺釘[2個] (3) 尼龍線夾[3個] (4) 螺釘[3個]

* 擱放在工作臺上時，尼龍線夾(3)和螺釘(4)只要各使用2個即可。

將手動開關(1)的電線從工作臺上的孔(5)中穿入，其插頭再從控制箱背面的孔中穿入到控制箱內。(具體請參考「3-8. 操作盤的安裝法」)

[擱放在工作臺上時]

電線放入護管(6)中一起從工作臺上的孔(5)中穿入。 * 護管是為了防止縫紉機頭倒下、豎起時，電線與工作臺上的孔(5)因摩擦而產生電線損傷。

＜手動開關的操作方法＞

按下壓腳開關(左側)壓腳降下，按下啟動開關(右側)縫紉機將啟動。



啟動開關

壓腳開關



0364B

(下一頁繼續)



RH-9820 16://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.htmlpar
3. 安裝



個]，將手動開關安裝板(7)進行前后和17 RH-9820

3個螺釘孔。固定螺釘(8)可以根據不同的螺釘孔的位置如圖和圖所示，來選擇所需的安裝位置。 松開固定螺釘(8)，能將手動開關(1)進行前后和左右移動來調整位置。調整完了后，用力擰緊固定螺釘(8)。 [前后?左右位置]

? 在手動開關安裝板(7)上有? 還有，

3. 安裝



３-１４. 電纜的連接

３-１４-１. 控制箱內插頭的接續

4. 錘用閥接線(3)從控制箱背面的孔中穿入到控制箱內。

(4) 錘用閥

5. 根據P.19、20的圖和表所示，將各插頭插入各插座。 [注意]

? 請注意插頭和插座的方向，插入后一定要確認已鎖住。

? 請注意不要將插頭，插座拉的過緊，使用電線捆束夾和電線夾將電纜固定。

(下一頁繼續)



RH-9820 18

3. 安裝



19 RH-9820

3. 安裝



(下一頁繼續)

RH-9820 20

3. 安裝



6. 電線壓板(9)按箭頭方向關上，擰緊螺釘(10)[2個]。 [注意]

? 控制箱內的電纜線不可拉的過緊，及使控制箱外的電纜稍稍有些松弛。

? 請一定關緊電線壓板(9)。不可讓灰塵進入控制箱內，灰塵是產生故障的原因。

7. 確認了電纜線不是拉的過緊后，將縫紉機頭慢慢豎起復位。



21 RH-9820

3. 安裝



３-１４-２. 地線的連接



注意

://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.htmlar
必須接地。

接駁地線不牢固，是造成觸電或誤動作的原因。

RH-9820

22

3. 安裝



３-１４-３. 電源線的連接



將電源插頭(1)插入電源插座。



1. 將電源線(2)接上適當的插頭。(綠/黃色線是地線。) 2. 將電源插頭插入有接地的AC插座。

* 控制箱內部使用的是單相。



[注意]

請不要使用延長線，會成為縫紉機錯誤動作的原因。



23 RH-9820

3. 安裝



３-１４-４. 空氣管的連接



注意



空氣管No.5和No.6相互之間不可插錯。如果插錯的話，當接通電源時和打開空氣閥時氣錘會降下，是造成受

傷的原因。

RH-9820

1. 在空壓裝置組(1)的接頭處插上從縫紉機頭部來的空氣管No.１。 (從縫紉機引出的空氣管均帶有No.號。)

2. 將附帶的空氣管No.5和No.6分別插入電磁鐵閥組(2)和底板臺(3)的接頭處。(當縫紉機頭部擱放在工作臺上時，請將空氣管穿過工作臺上的孔。)

3. 將附帶的空氣管No.2的一端插入電磁鐵閥組(2)和另一端插入文氏管(4)的接頭處。

4. 使用捆束夾(5)將其捆扎。

[注意]

在縫紉機頭倒下的狀態下，接線不要拉的過緊、帶有一定的余量的情況，將接線固定。

1. 將整束接線和錘閥連線一起穿過附件中的電線固定支架(1)，使用木螺釘(2)在工作臺的反面將其固定。

2. 將空氣管和閥連線一起穿過附件中的電線固定支架(3)，再用木螺釘(4)在工作臺的反面將其固定。

24http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html

3. 安裝



３-１５. 空氣導管的安裝法

請將從空壓機處引出的空氣導管和安裝在工作臺的反面的空壓裝置連接在一起。

1. 關上空氣閥(1)。

2. 回轉空氣導管前端的螺母(2)，將其與閥(3)連接。 3. 打開空壓機側的空氣閥。

* 請確認閥的連接部處有否泄漏空氣。 4. 打開空氣閥(1)。

(表上的指針按順時針方向回轉。) 5. 調節空氣壓力。

[注意]

請將空氣閥(1)慢慢打開。因為活塞有急遽運動的可能。



1. 向上拉起主調節器(2)的旋鈕(3)后，慢慢回轉進行調節。

* 旋鈕(3)按箭頭方向回轉，氣壓升高。

2. 向下拉氣錘壓力調整用的調節器(1)的旋鈕(4)，然后慢慢回轉進行調節。

* 旋鈕(4)按箭頭方向回轉，氣壓升高。 [注意]

氣錘壓力調整用的調節器(1)的壓力調整到0.4Mpa。請不要隨便提高此壓力，會使切刀的切割鋒利度降低和成為破損的原因。



1. 關閉空氣閥(5)。(指針還是指向高壓位置。) 2. 按下按鈕(6)。

儲氣筒內空氣放出，指針下降。

3. 要降低氣壓時，向上拉起旋鈕(3)或是向下拉旋鈕(4)按箭頭方向回轉。 4. 打開空氣閥(5)。

空氣進入儲氣筒內，指針開始移動。

5. 請按1～4順序反復調整，直到調到所希望的氣壓為止。

25 RH-9820

3. 安裝



３-１７. 護眼板的安裝法



注意



為了您的安全，請安裝安全保護裝置。

如果拆除這些安全保護裝置，易發生人生受傷事故。



(1) 護眼板組件 (2) 墊圈[2片]http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html (3) 螺釘[2個]

３-１８. 切下的布屑的回收設置

由切刀切下的布屑從回收用的文氏管(1)流出，請在文氏管(1)的出口出放置一個垃圾箱。

[注意]

文氏管(1)的排出口不可堵住。

如果切刀切下的布屑不回收的話，易成為切刀基座臺被布屑堵住的原因。

RH-9820 26

3. 安裝



３-１９. 布壓板的拆除和安裝法



3. 將左右板夾(3)向箭頭方向(向外側)推。

4. 一手拿著支架手柄(5)，另一手將手指插入到切口部(6)處，將布壓板右(4)向上提起使其離開銷(7)。 5. 將布壓板右(4)拉到跟前取下。 [注意]

為了使壓板JU(8)不可碰到機針，將送布臺(2)移動到能夠卸拆的位置處，然后將布壓板右(4)向上提起后再取下。 6. 用同樣的方法將布壓板左(9)卸下。



使用上述“拆除方法”的逆順序將其安裝。

27 RH-9820

3. 安裝



３-２０. 供油



注意



在開始作業前請先關閉電源開關。

如果誤按動起動開關，縫紉機動作會導致受傷。

使用潤滑油時,務必戴好保護眼鏡和保護手套等，以防潤滑油落入眼中或沾在皮膚上，這是引起發炎的原因。 另外，潤滑油不能飲用，否則會引起嘔吐和腹瀉。 將油放在小孩拿不到的地方。

[注意]

縫紉機油請使用兄弟公司指定的縫紉機潤滑油(日石三菱縫紉機油，10N；VG10)。

＊如果難于買到，作為推薦機油請使用。

３-２０-１. 縫紉機的供油方法

第一次使用縫紉機，或長時間未使用縫紉機時，必須要補充機油。

向機殼油箱的注油口(1)處添加縫紉機油。請在油量表示http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html窗(2)處確認其注油量為8分滿左右的程度。

[注意]

? 油量表示窗的油量如果只有1/3左右時，請一定要加油。不然會成為零部件燒毀等故障的原因。

? 請注意油不可加的過滿，縫紉機內部油會溢滿出來。





1. 倒下縫紉機頭部。

2. 向副油箱(1)的加油口(2)里注入縫紉機油，加到以不溢出的程度為止。

* 一般使用時，機殼油箱能自動供油，所以沒必要給此副油箱加油的。

RH-9820 28

3. 安裝



３-２０-２. 縫紉機的注油方法

? 第一次使用縫紉機，或長時間未使用縫紉機時，請按下圖的箭頭所指的地方加機油。 ? 在加油時有可能會沾到縫線上。為了不污染上縫制物，請一定要進行試縫。





1. 拆下左右布壓板。(具體請參考「3-19. 布壓板的拆除和安裝法」) 2. 將送布臺(3)移動到不妨礙加油的位置。

3. 回轉彎針座，在箭頭所指處滴上2～3滴機油。 4. 加油完了后，裝上布壓板。

29 RH-9820

4. 縫紉前的準備



４. 縫紉前的準備

４-１. 機針的安裝法



注意

安裝機針時，請切斷電源。

否則誤按下啟動開關時，縫紉機動作會導致受傷。



1. 將布壓板拆下。(有關拆除方法，具體的請參考「3-19. 布壓板的拆除和安裝法」)

2. 確認底板部的鋼印(1)和彎針座的鋼印(2)必須一致。 * 如果不能一致的話，請回轉彎針座(3)，使其成為一致為止。

3. 將護指器(4)向上轉。

4. 松開固定螺釘(5)，取出機針(6)。

5. 將新的機針(7)的有長槽部(A)向前http://www.wenkuxiazai.com/doc/ce3d41ba960590c69ec3761d.html，筆直插到底為止。 6. 用力擰緊固定螺釘(5)。 7. 放下護指器(4)。

[注意]

在機針取下的狀態下請不要擰緊固定螺釘(5)。容易使針桿內部產生劃傷，成為裝不上機針的原因。



DO x 558-NY2 #14～#18(風琴)

RH-9820 30

4. 縫紉前的準備



４-２. 面線的穿線法

面線的穿法請按下圖所示進行正確穿線。

* 下圖所示的是線架安裝在左上角的情況。如果線架安裝在右上角的話，其穿線方法將不一樣。具體請參閱「4-5. 線架安裝在右上角時的穿線法」。 * 如果使用穿線模式進行穿線時，夾線盤(1)在變成開放狀態時穿線比較容易。(具體請參考「5-7. 穿線模式的使用法」) * 請使用附屬的穿線器(2)。(圖中的是表示線穿入的位置。)

31 RH-9820







文庫下載網是專業的免費文檔搜索與下載網站，提供行業資料，考試資料，教學課件，學術論文，技術資料，研究報告，工作范文，資格考試，word文檔，專業文獻，應用文書，行業論文等文檔搜索與文檔下載，是您文檔寫作和查找參考資料的必備網站。
文庫下載 http://www.wenkuxiazai.com/
上億文檔資料，等你來發現